Reset Password
Reset Link Sent
| Blogs > POTYLDA > BIENVENIDOS, AMIGOS |
|
COMENTARIOS DE VARIOS ESCRITORES HISPANOAMERICANOS CONTEMPORÁNEOS, SOBRE LA NOVELA 100 AÑOS SOLEDAD  No faltan opiniones, elogios y comentarios a propósito de CIEN AÑOS DE SOLEDAD (1967), obra maestra de GABRIEL GARCÍA MÁRQUEZ, galardonado con el PREMIO NOBEL DE LITERATURA, en 1982. Las citas que aparecen en el siguiente texto de la autoría de escritores hispanoamericanos contemporáneos, algunos de ellos amigos de GABO. CECILIA  COMENTARIOS DE VARIOS ESCRITORES HISPANOAMERICANOS CONTEMPORÁNEOS, SOBRE LA NOVELA 100 AÑOS SOLEDAD. TEXTO SELECCIONADO Y EDITADO POR CECILOIA R SALAS. "Como CERVANTES, GARCÍA MÁRQUEZ establece las fronteras de la realidad dentro de un libro y las fronteras de un libro dentro de la realidad. LÉVI-STRAUSS ha indicado que un sistema mítico tiene por objeto establecer relaciones de homología entre las condiciones naturales y las condiciones sociales. Y es en este nivel donde CIEN AÑOS DE SOLEDAD se convierte en una terrible metáfora del abandono y el miedo del hombre sobre la tierra: el abandono y el miedo de regresar a la naturaleza anónima e inhumana; el terror de engendrar un hijo con cola de cerdo e iniciar el regreso al origen absoluto: a la nada. CIEN AÑOS DE SOLEDAD reinicia, reactualiza y reordena --hace contemporáneos-- todos los presentes de una zona de la imaginación hispanoamericana, que durante mucho tiempo pareció perdida para las letras, sometida a la pesada tiranía del folclor, del testimonio naturalista y de la denuncia ingenua. Esta liberación, a través de la imaginación, de los espacios simultáneos de lo real es, para mí, el hecho central de la gran novela de GABRIEL GARCÍA MÁRQUEZ. Pues si el enorme éxito latinoamericano de esta obra podría explicarse, a primera vista, por un reflejo inmediato de reconocimiento, su equiparable éxito internacional nos hace pensar que hay algo más allí que el gozoso descubrimiento de una identidad (y aún de varias: ¿quién no ha re-encontrado, en la genealogía de MACONDO, a su abuelita, a su novia, a su hermano, a su nana?) y que CIEN AÑOS DE SOLEDAD, sin duda uno de los libros divertidos que se haya escrito en AMÉRICA LATINA, no agota en esa primera lectura (diversión y reconocimiento) sus significados: más bien, éstos exigen una segunda lectura, que equivale a la verdadera lectura." CARLOS FUENTES, MÉXICO. "Me cuesta mucho trabajo decir algo sensato sobre su obra literaria. He leído todos sus originales, antes de que fueran publicados. Sigo pensando que su obra más acabada y perfecta es EL CORONEL NO TIENE QUIEN LE ESCRIBA; la que se considera su obra prima, CIEN AÑOS DE SOLEDAD, no puedo leerla sin cierto sordo pánico. Toca vetas muy profundas de nuestro inconsciente colectivo americano. Hay en ella una sustancia mítica, una carga adivinatoria tan honda, que pierdo siempre la necesaria serenidad para juzgarla." ÁLVARO MUTIS, COLOMBIA. "Al leer CIEN AÑOS DE SOLEDAD se vive de tal suerte, con el mismo asombro que sintieron los habitantes de MACONDO, al contemplar una llovizna de flores amarillas, la seducción y el hechizo invencible que suscita la literatura misma." CLAUDIO GUILLÉN, ESPAÑA. “Sí, he leído CIEN AÑOS DE SOLEDAD, uno de los grandes libros, no sólo de nuestro tiempo, si no de cualquier tiempo (…)” JORGE LUIS BORGES, ARGENTINA. "CIEN AÑOS DE SOLEDAD es una novela total, en la línea de esas creaciones demencialmente ambiciosas, que compiten con la realidad real de igual a igual, enfrentándole una imagen de una vitalidad, vastedad y complejidad cualitativamente equivalentes. Esta totalidad se manifiesta, ante todo, en la naturaleza plural de la novela, que es, simultáneamente, cosas que se creían antinómicas: tradicional y moderna, localista y universal, imaginaria y realista. Pero CIEN AÑOS DE SOLEDAD es una novela total ,sobre todo porque pone en práctica el utópico designio de todo suplantador de DIOS: describir una realidad total, enfrentar a la realidad real una imagen que es su expresión y negación. Esta noción de totalidad, tan escurridiza y compleja, pero tan inseparable de la vocación del novelista, no sólo define la grandeza de CIEN AÑOS DE SOLEDAD: da también su clave. El genio literario de nuestro tiempo suele ser hermético, minoritario y agobiante. CIEN AÑOS DE SOLEDAD es uno de los raros casos de obra literaria mayor contemporánea, que todos pueden entender y gozar." MARIO VARGAS LLOSA, PERÚ. "CIEN AÑOS DE SOLEDAD, leída ahora por nuestros hijos, -- que nos reprochan no habérsela obligado a leer antes--, fue para nosotros los colombianos, cuando apareció, el revelador descubrimiento de nosotros mismos. Historia, costumbres, personajes: todo involucrado en un caudal desbordante de palabras mágicas que nos sorprendían, primero por su exactitud nominativa y luego por el vuelo poético que las levantaba y las hacía metamorfosearse delante de nuestros ojos." DANIEL SAMPER, COLOMBIA. "CIEN AÑOS DE SOLEDAD es, otra vez, CANTOS DE VIDA Y ESPERANZA, de mi paisano RUBÉN DARÍO. En ella se nos muestra a los incrédulos, una vez más, el poder de la lengua y de la imaginación, renovándose perpetuamente. AURELIANO BUENDÍA, llevado de la mano por su padre a conocer el hielo, es RUBÉN DARÍO llevado por la mano de su padre adoptivo, a conocer el hielo y las manzanas de CALIFORNIA, allá por el año de 1875, en LEÓN." SERGIO RAMÍREZ, NICARAGUA. "Todo en CIEN AÑOS DE SOLEDAD es auténtico, y creo que el CARIBE carnavalesco, pirata, bucanero y creador de una cocina política de olla podrida y raro gusto, se ha dado todo en las novelas del hijo de ARACATACA." GERMÁN ARCINIEGAS, COLOMBIA. "Una vez cerrado el libro, lo primero que llama la atención de CIEN AÑOS DE SOLEDAD es el anacronismo. Cierto tipo de anacronismo que, en vez de ser un lastre que anule la validez de la novela, le da ciertas características que le conceden un sitio aparte, entre las obras narrativas publicadas en los años recientes. Me explico: a diferencia de los novelistas de su generación, GARCÍA MÁRQUEZ consigue la originalidad por caminos en apariencia reaccionarios; caminos que en vez de dirigirse al futuro recorren en sentido inverso la historia de la literatura y descubren el pasado, un pasado que el aislamiento y la soledad han purificado y han vuelto irreconocible." EMMANUEL CARBALLO, MÉXICO.  CECILIA |
|||
|
SIENTO UNA GRAN ALEGRÍA PORQUE, AÚN SIN CONOCERNOS, ME HONRAS CON EL PRIVILEGIO DE TU VISITA, DE TU LECTURA, DE TU ATENCIÓN, DE TU INAPRECIABLE TIEMPO. SALUDOS SOLIDARIOS E ISTMEÑOS DE CECILIA CECILIA
|
×
×