Close Please enter your Username and Password
Reset Password
If you've forgotten your password, you can enter your email address below. An email will then be sent with a link to set up a new password.
Cancel
Reset Link Sent
Password reset link sent to
Check your email and enter the confirmation code:
Don't see the email?
  • Resend Confirmation Link
  • Start Over
Close
If you have any questions, please contact Customer Service


POTYLDA 110F
2178 posts
4/20/2016 5:56 pm

Last Read:
4/20/2016 5:58 pm

LAS VICISITUDES DEL PARAÍSO, POR ENRIQUE MOYA, AUSTRIA-VENEZUELA. TEXTO SELECCIONADO POR CECILIA R S



En esta oportunidad, es a través de EDDY, un joven BALINÉS que hace de chofer para pagarse la CARRERA DE ABOGADO, como el escritor austríaco venezolano residenciado en VIENA, ENRIQUE MOYA, se acerca a las fuentes y claves culturales de la paradisíaca ISLA DE BALI, brindándonos otra de sus interesantes y vivenciales glosas viajeras.

Por su extensión, este artículo será publicado en dos partes, mediante sus respectivas Notas.

CECILIA

LAS VICISITUDES DEL PARAÍSO, POR ENRIQUE MOYA, AUSTRIA-VENEZUELA. TEXTO SELECCIONADO POR CECILIA R SALAS

PRIMERA PARTE

1.

La sugerencia de un trotamundos neozelandés, de viaje por la VECINA ISLA DE JAVA me lleva hasta un joven balinés que en ocasiones se desempeña como chofer, para pagarse la CARRERA DE ABOGADO: EDDY. Su nombre real: I MADE SUPRIADI.

EDDY es multilingüe, como la mayoría de los balineses. Habla, además de las LENGUAS NATIVAS, BALINÉS, BAHASA Y UN INGLÉS DE USO TURÍSTICO. En la Isla, el ESPAÑOL es tan exótico como el BALINÉS lo sería en CARACAS. Sorpresa: EDDY se defiende hablando un ESPAÑOL ocurrente en adverbios y preposiciones utilizadas a destiempo. El precio que propone resulta moderado, lo que suma méritos más que suficientes para ser contratado. EDDY se convierte, así, en chofer, guía y traductor de las lenguas locales, por los poblados y lugares alejados de los turistas australianos que invaden como cangrejos las playas de BALI.

2.

BALI es un pequeño paraíso rodeado de paraísos: al oeste, la ISLA DE JAVA, al norte, BORNEO, al este NEW GUINEA y las MOLUCCAS; al lado, la hermana ISLA DE LOMBOK y más al sur, a dos horas de vuelo, las azulísimas costas de DARWIN, AUSTRALIA.

Vivir en un edén no es fácil. Hay que sudar cada centavo, para llegar a fin de mes. El trabajo es de sol a sol en los arrozales, en el turismo o en lo que salga. Un paraíso no siempre resulta paradisíaco. El calvario recorrido por EDDY para ganarse el sustento sugiere que el paraíso, más que una geografía terrenal, es un estado del ser; un sujeto exterior anhelado e idealizado por quien piensa que no lo tiene, o vive inmerso en las vicisitudes que todo vergel comporta.

Para EDDY, el paraíso acaso se encuentre en algún lugar de la vasta inmensidad oceánica de la POLINESIA, pero no en el caótico tráfico motorizado de DENPASAR el que, en las horas pico, puede llegar a ser tan infernal como en CARACAS o BOMBAY.

3.

A sus 23 años recién cumplidos, EDDY parece tener una idea bastante clara de los retos de su entorno. Sus prioridades no destilan ambición desmedida, pero sí la convicción de quien se siente preparado para enfrentar los desafíos de una ínsula convertida en paraíso para turistas extranjeros. Su primera meta: terminar la carrera de DERECHO en la UDAYANA UNIVERSITY de la ISLA. Luego de graduarse – le faltan tres semestres--, ocurrirá un acontecimiento fundamental en su vida: mediante una ceremonia realizada en su pueblo, ubicado en las afueras de DENPASAR, será designado cabeza familiar. Aunque no es primogénito, lo vale el hecho y derecho de haber nacido varón.

Así las cosas, EDDY heredará todos los bienes materiales, las responsabilidades seculares y religiosas de la familia… todo en sus manos. En las religiosas, será el encargado de dirigir las oraciones del día y las efemérides del calendario religioso y familiar, como bodas y asuntos similares.

EDDY es un devoto creyente, al que le gusta mucho rezar. Como en toda casa balinesa, en la suya hay un jardín que cuenta con un altar siempre remozado con flores frescas y raciones pequeñas de comida, para sus dioses más venerados. También lo hay en la acera de la entrada de casa, por si algún dios vagabundo pasa y le apetece.
EDDY heredará también importantes decisiones familiares: su hermana mayor, la primogénita, deberá pedirle permiso para casarse. En caso de que él se niegue, ella puede pedir a su enamorado que la secuestre, costumbre y truco ancestral de BALI, que tiene como propósito beneficiosos efectos prácticos: con el hecho consumado, la dote matrimonial, el tipo de ceremonia y la celebración posterior reducen notablemente su coste.

Para tales efectos, EDDY ya ha conversado con el NOVIO de su HERMANA, sobre las modalidades y fechas del secuestro, ya que la economía familiar no está para tirar cohetes. Claro que de forma muy confidencial, desde luego, pues no se trata de un asunto destinado a la primera plana de los periódicos.

Pero hay que aclarar que la cuestión no es sólo de índole crematística, ya que el ritual del secuestro también tiene su simbología. Entretanto y hasta la boda, EDDY gestionará los aspectos legales de la vida de la novia, cuando el señorío pasará al marido. En adelante, EDDY también tendrá que cuidar del futuro de sus padres.

En tan sólo tres semestres, las responsabilidades de EDDY aumentarán dramáticamente. A ningún joven occidental de veintitrés años le haría gracia recibir tal herencia. No en vano EDDY se propuso estudiar DERECHO. Será el PRIMER EGRESADO UNIVERSITARIO DE SU FAMILIA, desde que tienen memoria de sus ancestros, siglos atrás procedentes de algún lugar de la POLINESIA.

En BALI hay demanda de abogados: para hacer negocios en la ISLA, pues las leyes locales EXIGEN CONTAR CON SOCIOS BALINESES. Aspiran a que BALI NO SE CONVIERTA EN UN LUGAR DE ASALARIADOS, sino en una SEDE EMPRESARIAL INTERNACIONAL QUE GARANTICE A LOS LOCALES PARTICIPAR DE LAS RIQUEZAS. En el futuro, EDDY se visualiza como socio de algún proyecto empresarial, o como asesor legal de inversionistas extranjeros. (CONTINUARÁ)




CECILIA


POTYLDA 110F
2043 posts
4/20/2016 5:58 pm



A todo aquél que visita mi sitio le doy las gracias, pues aún sin conocernos, me honra con el privilegio de su lectura, de su atención y de su inapreciable tiempo.

Los invito afectuosamente a que enriquezcan mis notas con sus comentarios y a que continúen visitando mi espacio, que es también el suyo, lugar en donde siempre serán bienvenidos.

Saludos solidarios e istmeños de

CECILIA




CECILIA