Reset Password
Reset Link Sent
| Blogs > POTYLDA > BIENVENIDOS, AMIGOS |
|
CHARLES AZNAVOUR: MORIR DE AMOR, POR CARLOS FAJARDO FAJARDO, COLOMBIA. TEXTO SELECCIONADO Y EDITAD  Ha partido AZNAVOUR, pero su voz y su recuerdo permanecerán entre los amantes del amor… aquellos que durante décadas palpitamos bajo el embrujo de sus canciones, interpretadas en diversos idiomas del mundo, a través de los más de doscientos millones de sus discos vendidos. CECILIA   CHARLES AZNAVOUR: MORIR DE AMOR, POR CARLOS FAJARDO FAJARDO, COLOMBIA. TEXTO SELECCIONADO Y EDITADO POR CECILIA R SALAS La primera vez que lo escuché fue hacia 1965, en casa de mis viejas tías. Humberto, el tío melómano, había comprado el primer álbum de AZNAVOUR que llegaba en español a COLOMBIA. Cuando ó Y POR TANTO quedé hechizado, incluso paralizado, seducido durante aquella tarde caleña, bajo un verano de los años sesenta. Aquel tono, su acento francés, con letras de magnífica magia amorosa, fueron calando no sólo en mí sino en toda una generación en permanente proceso amatorio adolescente. AZNAVOUR invitaba a caminar, tomados del brazo de la amada, por PARIS, o quizá CALI, cuando cantaba YO TE DARÉ CALOR, viviendo la plenitud de una novia que, con ademanes de la NUEVA OLA, seducía a toda la barriada. Sus canciones nos enseñaron a despedirnos con tranquila serenidad y transparencia, cuando el amor ya no quema como fuego, ni perpetua fogata. La canción DEBES SABER es, quizá, una de las más sabias sobre el arte amatorio, en toda la discografía de AZNAVOUR; sabiduría de saber decir no y alejarse serenamente con indiferencia, aunque el dolor nos sobrecoja: “Debes saber dejar de sonreír si la alegría se alejó. Te queda sólo la tristeza y días de infelicidad. Debes saber que en esta angustia, la dignidad hay que salvar. Aunque el dolor te sobrecoja, debes marchar y no volver (…)” Con VENECIA SIN TI se nos amplió el sueño y la nostalgia. VENECIA se presentaba como la isla del deseo, la idílica relación con ese alguien que, abrazado a nuestro cuerpo, se volvía y nos volvía encanto, poesía vivida. Sin embargo, la VENECIA de AZNAVOUR es el símbolo del dolor por la despedida y la ausencia; de la nostalgia por la pérdida del amor y su búsqueda en la memoria. VENECIA, isla en todo sentido, aislamiento y soledad del paraíso: “Qué profunda emoción recordar el ayer cuando todo en Venecia me hablaba de amor. Ante mi soledad en el atardecer tu lejano recuerdo me viene a buscar (…)” Para la gran mayoría de aquella generación de corazones sentimentales, una canción como QUIÉN fue algo así como un gran golpe en la puerta de nuestros años, un llamado insondable, sobre lo que sucedería con el ser amado. Vaticinio y predestinación, aquella canción nos daba conciencia sobre aquel otro que: “Cuando yo me vaya llegará a una playa un anochecer y como el olvido ya te habrá vencido, le dirás "querido", al igual que a mí (...)” Relevo del ausente, que trata de borrar el sendero que un amor dejó en la piel. Canción poema que dialoga con el FAREWELL, de PABLO NERUDA: (“Fui tuyo, fuiste mía. ¿Qué más? Juntos hicimos/ un recodo en la ruta donde el amor pasó. // Fui tuyo, fuiste mía. Tú serás del que te ame, / del que corte en tu huerto lo que he sembrado yo”). Y, desde el fondo, canta el que ha sido desterrado de la memoria, por la que otrora fuera su todo, su yo: “¿Quién, cuando ya no aliente, silenciosamente llegará hasta ti y, como el olvido ya te habrá vencido, le dirás “querido”, al igual que a mí? ¿Quién borrará mi huella y encendiendo estrellas en la oscuridad, abrirá balcones, romperá crespones y pondrá canciones en tu soledad? ¿Quién será mi relevo, quién te va a convencer, quién volverá de nuevo a reinar en tu ser? ¿Quién trata de borrarme, quién dime, dulce bien?” AZNAVOUR, -- poeta del desengaño --, sabio y sereno nos invitó a MORIR DE AMOR, y a saber que, en la tierna edad madura, alguien nos seduce con sus DIECISÉIS AÑOS, o bien, a pronunciar las dolorosas palabras C´EST FINE, de una vez por todas, cuando en la relación la piel se transforma en hielo y ya no se sufre al otro para soñarlo, para desearlo. En BUEN ANIVERSARIO, el poeta AZNAVOUR une ironía, temor y temblor con caballerosidad, cuando el azar o el destino juegan con su deseo. Toda la ceremonia amorosa que planea para su aniversario de bodas se va derrumbando de forma paulatina y, al final, vence el amor sin más, sin parafernalias, ni frívolas elegancias y escenografías; vence el amor con su extraña plenitud: “¿Dónde quieres cenar?, muy triste te pedí, tardaste en contestar, diciendo luego así: prefiero caminar contigo por Paris, y luego regresar, para ser muy feliz (…)” ¡¡ Eso es AZNAVOUR, esa es su grandeza… !! Pero también está el otro lado, la CONCIENCIA DE LA MUERTE, y no de cualquier muerte, sino la del ser quizás mayor: la despedida de la MAMA. Creo que no existe canción más conmovedora, comunitaria, humana, demasiada humana, sobre la despedida de la MADRE. La melodía de sus ancestros armenios sale a relucir y llena el ambiente con una guitarra melancólica, que nos recuerda el trasegar del tiempo, nuestra infancia y pasado junto a aquella que moldeó nuestra arcilla; milagro del mundo, partera de nuestras palabras: “Ya están aquí, llegaron ya, a la llamada del amor, está muriendo la mama. Todos al fin llegaron ya de todas partes del país, desde el mayor hasta el menor, todos en torno a la mamá. Y hasta los niños al jugar en un extremo del salón se esfuerzan para no gritar, es una última atención a la mamá. Tanto recuerdo y tanto amor, alrededor de la mama. tanto suspiro, tanto dolor alrededor de la mamá, que jamás, jamás, jamás, jamás nos dejará”. En la canción titulada CON, se lleva a carnaval y festividad el placer libertario, poético… Canción del amor liberado-libertario, sin moralismos, ni las normas domésticas de los viejos: “Con tu corazón que es tan vulnerable, con todo el furor que a veces te asalta, yo no sé si eres ángel o diablo, más mi vivir, ha cambiado en ti. Con tu caminar de nueva ola, con la forma extraña de usar tu idioma, con la juventud que tiene tu vida, yo te querré proteger, mi amor (…)” Y está el tiempo de la creación total, del arte y de su BOHEMIA, tema que nos invita a caminar por los senderos del día o de la noche, ebrios de vino, de virtud, de poesía, tal como lo hacía su cómplice BAUDELAIRE. ¿En cuántas jornadas no habremos vivido y asumido las frases de esta canción, memorial, grata, emblema de nuestra generación bohemia y desgarrada?. LA BOHEMIA, pieza maestra de la canción francesa, nos acompañó y continuará acompañándonos en tantas jornadas etílicas, amorosas y amistosas, como un tótem creador, un cómplice de las aventuras nocturnas y matinales. Un poema ceremonioso y festivo con nombre de mujer es ISABELLE; versos que río, luz entre las sombras, con las palabras que un enamorado pronuncia ante el rostro de su hechicera; elevación al pedestal amatorio del ser, como hoguera y fuerza transformadora vital: “Tenía yo sin ti mi corazón dormido, pensaba que jamás podía despertar, y al escuchar tu voz sonriendo desperté y ha vuelto a mí el amor más fuerte aún te amé. Las horas junto a ti rápidos segundos y un día sin tu amor es una eternidad, pues cuando tú no estás no queda nada en mí, y el alma se me va detrás, detrás de ti (…)”. Tiempo sin tiempo, espacio detenido, metafísica terrestre, orgasmo total, poesía… Así las canciones del inmortal CHARLES AZNAVOUR _________________ AZNAVOUR, hijo de padres armenios, nació en el BARRIO LATINO de PARÍS, el 22 de mayo de 1924. Compositor para EDITH PIAF y para JULIETTE GRECO; participó en más de 60 largometrajes, entre los que destacan las películas DISPAREN SOBRE EL PIANISTA (1960) de FRANCOIS TRUFAULT; LA PRUEBA DE VALOR (1970), DE MICHAEL WINNER EL TAMBOR DE HOJALATA (1979), de VOLKER SCHLÖNDORF, así como en tres películas documentales. Un día EDITH PIAF le dijo, cito: “Serás mi acompañante, mi chofer, mi compañero de borracheras”. Más tarde, él confesó: “Yo la admiraba desde muy joven, estuve enamorado de ella ocho días. Que no fuera su amante me permitió, en cambio, ser muy amigo suyo”. Su voz, su figura de elegante hombre espectáculo y de seductor, invitan al enamoramiento, a saborear cada instante en plenitud poética, en la oscuridad y a media luz; a degustar los placeres del cuerpo, sin otro fin que el goce y el placer total, antes que la garra de THÁNATOS haga de las suyas, destrozando la felicidad de un EROS candente y en florescencia.  CECILIA |
|||
|
EXCELENTE TRABAJO ! MUY BIEN DOCUMENTADO.....MAS QUE UN RECUENTO DE LA OBRA DE AZNAVOUR ,ME PARECE LA OPINION UNANIME DE TODOS QUIENES ADMIRAMOS Y DISFRUTAMOS AL SIEMPRE GRANDE CHARLES AZNAVOUR Q.E.P.D. CECILIA Muchas gracias por tu gentil comentario, mi estimado almallanera07. Feliz fin de semana, CECILIA CECILIA
| ||
10/11/2018 10:05 am |
EXCELENTE TRABAJO ! MUY BIEN DOCUMENTADO.....MAS QUE UN RECUENTO DE LA OBRA DE AZNAVOUR ,ME PARECE LA OPINION UNANIME DE TODOS QUIENES ADMIRAMOS Y DISFRUTAMOS AL SIEMPRE GRANDE CHARLES AZNAVOUR Q.E.P.D.
| ||
|
Los invito afectuosamente a que enriquezcan mis notas con sus comentarios y a que continúen visitando mi espacio, que es también el suyo, lugar en donde siempre serán bienvenidos. Saludos solidarios e istmeños de CECILIA CECILIA
|
×
×