Reset Password
Reset Link Sent
Blogs > ElArtesano53 > DE BUENA MADERA |
Si tenés cachorro Si tenés cachorro, esperá que crezca pa' verlo costero, rumbeador pa' el pago, mocoví enterito, y esperá que cambie su voz pa' que cante: no hay en todo el mundo pago como el mío, porque hay esperanzas en todos sus montes y cielos estrellas toldando sus nidos; porque sus zanjones cantan cuando lloran, lloran cuando cantan sus rezos en indio. No hay en todo el mundo pago como el mío... Si tenés cachorro -Dios te lo conserve- llevalo a tu río; tocá su moyera con agua fresquita pa' darle bautismo, y busca dos guenos cantores del pago y hacelos padrinos; que ella sea calandria; costera orgullosa con miel en el pico, y él, zorzal islero payador matrero bien sanjavierino. Si tenés cachorro -Dios te lo conserve- llevalo a tu río; tiralo de panza por los arenales; del pelo en las aguas de golpe sumilo; tumbalo de oreja sobre las corrientes pa' que oiga el canto indio y hacé que su mano se estire a la estrella y el ojo al lucero saliendo del nido Si tenés cachorro -suerte del destino- que sepa al hermano mirar con cariño; que arda en la querencia como un trafoguero; que sea aguay altivo de raíz en las islas con sombras pa' tuitos; pa' que cuando vaya pa' las capitales no te lo encandile cualquier lucerio, pa' que no se tiente con bailes extraños quebrando caderas con el hembrerío. ¡Que aprienda guitarra¡ que lleve pañueloo de galleta al cuello; que chamamesée pegando alaridos; que sea tape puro de golpe en la boca, costero derecho, mocoví enterito, de esos que al cacique de raza difunta le alzaron la lanza quebrando su punta pa' hacer sus cuchillos. Que firuletée con las acordeonas; que a "latagá" puro se le queme el pecho; que encienda de noche su todo escondido p' hacer un incendio cada madrugada y ansí, amanecido, que se espine a lo hombre, que suba barrancas y robe esperanzas pa' echarlas cantando sobre el lomo 'el río... Que fije pacuses; que popée en el taco del timbó más gaucho ;que cruce en jangada por el Veroncito; que trence un asiento su mano embrujada; que robe a la avispa la azúcar del pecho de un ceibo florido, y que entrampe nutrias y que chifle polkas y coma capincho... Si tenés cachorro, que la carne 'e potro le engrase el hocico; que ase los macases; que abra por el lomo los sábalos gordos alzaos en horquetas sobre el braserío. ¡Que grite en paisano¡ Que asiente a chiflidos las garzas ariscas, que baile con chinas, que torée milicos, que a boca cerrada llame yacareses y que a bola de uno les pegue en el "caique" pa' que panza arriba boyen en el río... Si tenés cachorro, con punta de lanza marcale la frente; con ala 'e paloma y a miel de panales cruzale la boca los oídos y el pecho diciéndole: hijo mío, doblá la rodilla de frente a tu río; rezá con tu padre la oración costera de los pagos indios; juro ser un tape de los de alarido; juro ser un ceibo pal manso conmigo; juro ser arroyo pa' canoa en apuros, tigre pal contrario; zorzal pal amigo, y entrar a la muerte como entre a la vida: de vincha y de lanza, bien sanjavierino... Dios te lo conserve si tenés cachorro, porque es una suerte vivir florecido Letra: Julio Migno Intérprete: Orlando Veracruz Ilustraciones : Juan Arancio La música litoraleña define un estilo de la música popular argentina. Comparto con Ustedes ésta hermosa canción de autores e intérpretes de la provincia de Santa Fe. |
|||
11/21/2009 9:47 pm |
Kofla, bienvenido a mi blog. Tu comentario encendió mi curiosidad y estuve viendo videos y escuchando, algo de la música de tu país. La verdad me sorprendió el parecido con nuestra música litoraleña. Inclusive el atuendo es similar, solo que más colorido. Gracias por tu visita. Saludos OSCAR
| ||
11/21/2009 10:18 pm |
ALE, sa es mi idea difundir un poco de las costumbres de mi pas. Espero que te guste y regreses a contarme....ya? Un abrazote y hermoso domingo para vos. OSCAR
| ||
11/22/2009 3:02 am |
Voy a escucharla porque no tenia ni idea, las costumbres de una pais es bueno transmitirla para otras personas que estamos en otro pais con distintas pero lo que tiene de bueno es que nos enriquece saber algo mas de ese pais. Besos Mari
| ||
11/22/2009 8:53 am |
Che Sissi amiga mia,ésta canciónn es una verdadera "pintura" de la vida de los pobladores ribereños de nuestro litoral. El autor de la letra Don Julio Migno era oriundo de San Javier, provincia de Santa Fe en donde vivieron los aborígenes mocovíes, de allí la relación con algunos terminos. Chamame proviene de la frase en idioma guaraní "ñe'á mbo'e jeroky", que quiere decir "cantos y danzas" , y es la música tradicional de las provincias de Corrientes, Misiones , Chaco y parte de Entre Rios. Ese CHE era de esa zona?? La cachorrita Mily mas hermosa que nunca. Saludos para vos querida amiga.
| ||
11/22/2009 9:00 am |
Voy a escucharla porque no tenia ni idea, las costumbres de una pais es bueno transmitirla para otras personas que estamos en otro pais con distintas pero lo que tiene de bueno es que nos enriquece saber algo mas de ese pais. Besos Mari OSCAR
| ||
11/22/2009 9:16 am |
Una canción, según mi parecer, de alguien que conoce de las virtudes de la crianza con la naturaleza misma. De la naturalidad del crecer sintiendo la vida misma Oportunidad que nos da la creación, palparla, sentirla, olerla, y de el sentimiento profundo de ser camino con huellas por donde camine la descendencia. Un saludo para ti Oscar y gracias por la visita a mi espacio Es bueno, comentar, que los pueblos originarios, no somos indios, somos eso...pueblos originarios....los indios son de la India. Una mapuche chilena Lucía Existe en ellos un “diálogo” entre la gente, sus ambientes, el agua y la naturaleza que los rodea y transmiten a sus hijos las costumbres de los antiguos pueblos originarios. Sin dudas los verdaderos dueños de ésta tierra. Saludo en tu nombre al pueblo mapuche. Un abrazo amiga y gracias por tu visita. OSCAR
| ||
11/22/2009 7:16 pm |
lo supuse.... Que linda provincia Corrientes jajajajaaja Un abrazo OSCAR
| ||
11/23/2009 2:39 am |
IVE, gracias a vos por estar siempre aqui!! Gracias por tu deseo y que tengas un buen inicio de semana querida amiga. Un abrazo OSCAR
| ||
11/23/2009 4:45 am |
QUE BELLO TEMA ARTESANO , LOS MOCOVI MI HERMANOS ABORIGENES , SAN JAVIER MI TIERRA NATAL ,EL RIO QUILOAZAS ,EL RIO SAN JAVIER , EN SUS RIBERAS ACUNE SUEOS , AMANECERES MIRANDO EL PASO DE LAS GARZAS , CAZANDO PAJARITOS CON LA GOMERA, O PESCANDO CON LA FLECHA SABALOS JAJAJAJA QUE VAN A DECIR DE MI ,PERO NACI EN ESA TIERRA Y SOY DESCENDIENTE DE ABORIGENES AMIGO , EL POETA JULIO MIGNO UN PROCER DE NUESTRA CIUDAD , UN EJEMPLO DE PERSONA , BESOS AMI Y QUE BUENO QUE DEJES ESOS TEMAS EN TU BLOG ,ENTRERRIANO DE LEY ,BESITOSSSSSS.- mariposa de la noche[/
| ||
11/23/2009 7:47 am |
QUE BELLO TEMA ARTESANO , LOS MOCOVI MI HERMANOS ABORIGENES , SAN JAVIER MI TIERRA NATAL ,EL RIO QUILOAZAS ,EL RIO SAN JAVIER , EN SUS RIBERAS ACUNE SUEOS , AMANECERES MIRANDO EL PASO DE LAS GARZAS , CAZANDO PAJARITOS CON LA GOMERA, O PESCANDO CON LA FLECHA SABALOS JAJAJAJA QUE VAN A DECIR DE MI ,PERO NACI EN ESA TIERRA Y SOY DESCENDIENTE DE ABORIGENES AMIGO , EL POETA JULIO MIGNO UN PROCER DE NUESTRA CIUDAD , UN EJEMPLO DE PERSONA , BESOS AMI Y QUE BUENO QUE DEJES ESOS TEMAS EN TU BLOG ,ENTRERRIANO DE LEY ,BESITOSSSSSS.- Don Julio Migno un auténtico maestro en todo sentido y lo dejó reflejado en su obra. Por una parte de tu comentario voy a tener que tirarte las orejas... aunque siendo sincero yo también fuí cazador....hasta que tomé conciencia del respeto que le debemos a la naturaleza. Ahora soy ecologista y disfruto de las maravillas que Dios nos ha regalado. Te dejo un abrazote bien entrerriano amiga, que disfrutes de tu semana. OSCAR
| ||
11/23/2009 7:58 am |
¡¡Hola Oscar!! Tengo cachorro... bueno... más que cachorro... cachorrazo y es tremenda la compañía que me hace... ahora un poco alejados... pero sé que me extraña como yo a él... He bajado la canción... hay palabras que no sé que significan... pero como enamorado que soy de todo lo argentino... bueno... menos del fútbol.. jajaja... voy a procurar su significado... También quiero agradecerte que nos traigas cosas de tu tierra... como dije antes... me apasiona vuestra musica y vuestra historia... no hace mucho... publiqué en mi blog... "La vida y muerte del Chacho"... riojano de pro... y tal vez no muy conocido... general Peñaloza... Ahora tengo un compromiso con mi amiga Ste (ojitosclaros910) para hacer un post sobre el Tango... aunque las malas lenguas me han dicho que es uruguayo y no argentino... jejeje... será lo mismo que el Pisco... que no se sabe si es chileno o peruano...? jajaja... Bueno... sea como fuere... ahí ando recabando información y algún día verá la luz... En fin... ya no me extiendo más... sólo me resta darte un tremendo abrazo y desearte una semana llena de gloria y salud... El Chacho Peñaloza nació en los pagos de Facundo Quiroga, otro caudillo de las tierras riojanas. Como veo tenemos una coincidencia, aunque te resulte extraño, tampoco me gusta el fútbol Lo del tango que problema no?? yo tengo las mismas dudas que las malas lenguas jajajajaj, así que mejor lo defino como la música rioplatense para no quedar mal con nuestros hermanos uruguayos.... Amigo, me hiciste acordar que tengo que buscar una botella de pisco que me trajo un amigo desde Chile....el 12 de diciembre es mi cumpleaños , así que voy a brindar por nuestra amistad. Te agradezco infinitamente tu visita y amable comentario. Te dejo un fuerte abrazo argentino y entrerriano.... OSCAR
| ||
11/23/2009 3:01 pm |
Sissi, por nada, para eso estamos los amigos. Se aceptan donaciones antes del 12 de diciembre jajajajajajaa Viva Chile y el pisco !!!!! OSCAR
| ||
11/23/2009 6:20 pm |
Jajajaja... Sissi.. y a mí que me juraron que era peruano... Saludos cariñosos... OSCAR
| ||
11/24/2009 8:45 am |
piscoadicto ..... Un beso che Sissi
| ||
8/30/2011 5:53 am |
Estaria bueno que entre todos podamos ir aclarando algunas palabras o frases de esta y otras obras de estos grandes santafesinos
|
×
×