Close Please enter your Username and Password
Reset Password
If you've forgotten your password, you can enter your email address below. An email will then be sent with a link to set up a new password.
Cancel
Reset Link Sent
Password reset link sent to
Check your email and enter the confirmation code:
Don't see the email?
  • Resend Confirmation Link
  • Start Over
Close
If you have any questions, please contact Customer Service


jpecar
(Jose Pe-Leve)
71M
1007 posts
4/30/2009 12:36 pm
A AGUA

Meus senhores eu sou a água
que lava a cara, que lava os olhos
que lava a rata e os entrefolhos
que lava a nabiça e os agriões
que lava a piça e os colhões
que lava as damas e o que está vago
pois lava as mamas e por onde cago.

Meus senhores aqui está a água
que rega a salsa e o rabanete
que lava a língua a quem faz minete
que lava o chibo mesmo da rasca
tira o cheiro a bacalhau da lasca
que bebe o homem que bebe o cão
que lava a cona e o berbigão

Meus senhores aqui está a água
que lava os olhos e os grelinhos
que lava a cona e os paninhos
que lava o sangue das grandes lutas
que lava sérias e lava putas
apaga o lume e o borralho
e que lava as guelras ao caralho

Meus senhores aqui está a água
que rega as rosas e os manjericos
que lava o bidé, lava penicos
tira mau cheiro das algibeiras
dá de beber às fessureiras
lava a tromba a qualquer fantoche e
lava a boca depois de um broche.

Esta estrofa es para los que quieran aprender el PORTUGUES

Saludos desde Venezuela
José Pe-Leve


OHDULCESELENIT
(SELENA )
54F
7692 posts
5/1/2009 7:10 pm

JOSE...
QUE SORPRESOTA ENCONTRAR TU POST. TIEMPITO QUE NO ESCRIBIAS. CON REFERENTE A TU ESCRITO ES FACIL PARA MI PODER ENTENDERLO POR ESCRITO,PERO EL HABLARLO QUE SE ME HACE UN POCO DIFICULTOSO ,YA QUE ES DISTINTO EL ESCRIBIR QUE HABLAR. PERO SE QUE CON LA PRACTICA SE PUEDE LOGRAR BUENOS RESULTADOS. TENDRE QUE PRACTICARLO CONTIGO.
PETONETS...
SELENA


O AMO, AMO POR AMOR... SELENA


Fergie68 55F
25456 posts
5/13/2009 5:53 pm


Não quero saber .. mas as palavras são traduzidas e .. ups! .. jeje

Besito...

PD: Conste que mi comentario también fue con el traductor..


Stella


jpecar
(Jose Pe-Leve)
71M
1120 posts
5/14/2009 5:49 am

    Quoting Fergie68:

    Não quero saber .. mas as palavras são traduzidas e .. ups! .. jeje

    Besito...

    PD: Conste que mi comentario también fue con el traductor..

Amiga linda ! Aquí no vale el traductor cuando empleas palabras del pueblo que están arraigadas en el vivir cotidiano, las hay en todos los pueblos y hacen parte de nuestra cultura...

Saludos desde Venezuela
José Pe-Leve


jpecar
(Jose Pe-Leve)
71M
1120 posts
7/2/2009 5:50 am

    Quoting OHDULCESELENIT:
    JOSE...
    QUE SORPRESOTA ENCONTRAR TU POST. TIEMPITO QUE NO ESCRIBIAS. CON REFERENTE A TU ESCRITO ES FACIL PARA MI PODER ENTENDERLO POR ESCRITO,PERO EL HABLARLO QUE SE ME HACE UN POCO DIFICULTOSO ,YA QUE ES DISTINTO EL ESCRIBIR QUE HABLAR. PERO SE QUE CON LA PRACTICA SE PUEDE LOGRAR BUENOS RESULTADOS. TENDRE QUE PRACTICARLO CONTIGO.
    PETONETS...
    SELENA

Hace mucho que siento tu voluntad por el Portugues, sera por el idioma o por el que lo practica ? y es cierto que las cosas entre dos siempre son mas productivas ademas soy un buen profesor de idiomas tambien. Selena ! Estas perdida y no te dejas ver, y mis ojos lloran por ver cosas bellas como tu ...

Saludos desde Venezuela
José Pe-Leve


jpecar
(Jose Pe-Leve)
71M
1120 posts
7/2/2009 5:53 pm

    Quoting Gianhelle623:
    Se algo de portugués, sin embargo, hay palabras que rompen las barreras multilingues y se entienden perfectamente en cualquier idioma

    Gracias por visitarme... Me encantaron las palabras que me obsequiastes "Si exagerásemos nuestras alegrías, como hacemos con nuestras penas, nuestros problemas perderían importancia"... Tratemos de cambiar ese mal hábito e inclinar la balanza a favor de las alegrías, te parece?...

    Un gran abrazo y mucha felicidad a tus días,
Creo que tienes medio camino andado por saber el Portugues, somos gente cálida y trabajadora, responsables, sérios, y 100% familiares. Por supesto con defectos como cualquier serhumano, todo es cuestión de analizar los carácteres de cada quien. Yo por mi parte estoy totalmente de acuerdo en tratar de inclinar mi balanza en prós de las alegrias y para eso cuento con un excelente buen humor, de ser necesario y posible con mucho gusto puedo tratar de ayudarte en inclinar la tuya. Gracias por visitarme

Has lo necesario
para lograr tu más
ardiente deseo, y
acabarás lográndolo.

Saludos desde Venezuela
José Pe-Leve


jpecar
(Jose Pe-Leve)
71M
1120 posts
7/14/2009 5:11 am

    Quoting Gianhelle623:
    Tienes razón sobre ustedes, tengo amigas y amigos que son de Portugal y son tal cual lo describes, grandes personas y muy leales amigos... Los defectos, amigo mio, no tienen género, ni nacionalidad, todos los tenemos, así que eso no me preocupa, más me preocuparía que me dijerás que no los tienes ...

    Me alegra tu buen humor, me he reido muchísimo con cada chiste que tienes aquí que hasta me ha dolido la barriga y se me han salido las lágrimas ...

    Y mi balanza al igual que tú, trato de inclinarla hacia las alegrías y las cosas positivas de la vida, aunque también sabes al igual que yo, que de vez en cuando se inclinan hacia el otro lado, sin embargo eso también es parte de vivir y aunque no guste mucho es necesario...

    Eso sí, te doy unas GRACIAS EXTRA GRANDES, por querer ayudarme a inclinar mi balanza, toda ayuda es buena y sin querer ya empezaste a hacerlo por la cantidad de risas que me haz hecho tener todos estos días que te visitado...

    Sabes he leído todo tu blog, tienes escritos maravillosos, unos alegres otros muy tristes, en síntesis tu vida, en muchas he visto reflejada la mía propia; solo puedo decirte José que eres una Buena Persona, que me place mucho el conocerte y que te has ganado mi respeto y cariño...

    Un abrazo grande a tu alma y mucha luz a tu corazón,
Hoy vi que escojiste un paisaje muy fresco para mostrarte tal como debes ser, fresco y lleno de un color de muchas esperanzas, no quiero extenderme mucho hoy ya que me desperte algo tarde y tengo mucho que hacer, solo pretendo decirte que te deseo un maravilloso día. Sabes ! Me gusto que hayas decidido colocar una foto mas clara, que paisaje tan lindo me diste.

Saludos desde Venezuela
José Pe-Leve


jpecar
(Jose Pe-Leve)
71M
1120 posts
7/25/2009 8:59 am

jajajajajajajajaja si que se hace ! Tratame por la forma como yo te trato a ti, no me trates por como te hablen de mi. Amiga la envidia mata, gracias cariño por pasar por acá.

Saludos desde Venezuela
José Pe-Leve


OHDULCESELENIT
(SELENA )
54F
7692 posts
7/29/2009 11:48 am

...SAPARITO...

BEIJINHOS...

ÑUST'A SELENA


O AMO, AMO POR AMOR... SELENA