FRAGMENTO de LA EMOCIÓN DE LAS COSAS, POR ÁNGELES MASTRETTA. TEXTO SELECCIONADO POR CECILIA R SALAS
|
Posted:Jan 23, 2024 11:03 am
Last Updated:Jan 23, 2024 11:05 am 1416 Views
|
CECILIA ✍️✍️✍️✍️✍️
FRAGMENTO de LA EMOCIÓN DE LAS COSAS, POR ÁNGELES MASTRETTA. TEXTO SELECCIONADO POR CECILIA R SALAS
“Yo me comprometo a vivir con intensidad y regocijo; a no dejarme vencer por los abismos del amor, ni por el miedo, ni por el olvido, ni siquiera por el tormento de una pasión contrariada.
Me comprometo a recordar, a reconocer mis yerros y a bendecir mis arrebatos.
Me comprometo a perdonar los abandonos, a no desdeñar nada de todo lo que me conmueva, me deslumbre, me quebrante y me alegre.
Larga vida prometo, larga paciencia, historias largas...
Y nada abreviaré de lo que deba sucederme: ni la pena, ni el éxtasis para que, cuando sea vieja, tenga como deleite la detallada historia de mis días.”
|
|
|
1
comment
|
|
EL TRIUNFO DE LA METÁFORA, POR DAVID RIEFF. TEXTO SELECCIONADO Y EDITADO POR CECILIA R SALAS.
|
Posted:Jan 22, 2024 9:47 am
Last Updated:Jan 22, 2024 9:49 am 1421 Views
|
El uso de la METÁFORA está a la orden del día, en todo el complejo académico-cultural-filantrópico. RESPONDE, entre otras cosas, AL TRIUNFO DE LO TRAUMÁTICO.
CECILIA ✍️ ✍️ ✍️ ✍️ ✍️
EL TRIUNFO DE LA METÁFORA, POR DAVID RIEFF. TEXTO SELECCIONADO Y EDITADO POR CECILIA R SALAS.
El triunfo de lo TRAUMÁTICO, que amplía la idea del TRAUMA hasta el punto de considerarla LA FUENTE DE CASI TODAS LAS FORMAS DE INFELICIDAD HUMANA, es también el triunfo de lo METAFÓRICO, en el sentido de que RECHAZA, EN GRAN MEDIDA, CUALQUIER SUGERENCIA DE QUE EXISTA UNA DISTINCIÓN MORALMENTE SIGNIFICATIVA ENTRE LO FÍSICO Y LO VERBAL.
En ningún lugar como en la RETÓRICA DE LA VANGUARDIA IDENTITARIA DEL MOVIMIENTO TRANS se ha vuelto más central la CULTURA TRAUMÁTICA.
De esta manera, ahora se considera evidente que CUALQUIER RECHAZO VERBAL a las reivindicaciones de dicho movimiento acerca del género por parte del llamado MOVIMIENTO CRÍTICO DE GÉNERO DE LAS FEMINISTAS ANTITRANS es, en sí mismo, INDISTINGUIBLE EN CUALQUIER SENTIDO MORAL RELEVANTE, DE LOS ACTOS DE VIOLENCIA FÍSICA CONTRA LAS PERSONAS TRANS.
Una expresión representativa de ello puede encontrarse en la DECLARACIÓN SOBRE LA NATURALEZA GENOCIDA DE LA IDEOLOGÍA Y PRÁCTICA DEL MOVIMIENTO CRÍCO DE GÉNERO, declaración suscrita por el INSTITUTO LEMKIN, para la PREVENCIÓN DEL GENOCIDIO, DE 2022.
En dicha declaración se sostiene que, cito: “Aunque los miembros del MOVIMIENTO CRÍTICO DE GÉNERO pueden argumentar que no pretenden matar los cuerpos físicos de las personas , sí buscan abiertamente erradicar la identidad transgénero en el mundo”.
El uso en la declaración del término “cuerpos físicos”, en lugar de tan sólo “cuerpos” --presu miblemente para distinguiros de los “cuerpos espirituales” --, es en sí mismo emblemático de la nueva HEGEMONÍA DE LO METAFÓRICO.
En ese orden de cosas, SE CONSIDERA QUE IMPUGNAR LA IDENTIDAD TRANSGÉNERO ES NEGARLA, Y NEGARLA NO ES DIFERENTE DE QUERER ERRADICARLA. COMO TAL, ES GENOCIDA…
Por supuesto, este argumento REQUIERE QUE SE CONSIDEREN COMO MIEMBROS DE UN PUEBLO A QUIENES SE DEFINEN COMO TRANS, tanto como puede decirse de los JUDÍOS EUROPEOS, O DE LOS TUTSIS RUANDESES; y que se considere
también QUE LOS INTENTOS DE LOS NAZIS Y DE LOS HUTUS POR EXTERMINARLOS NO IDEOLÓGICAMENTE DIFERENTES A LOS DEL FEMINISMO CRÍTICO, CON RESPECTO AL GÉNERO, POR NEGAR LA IDENTIDAD TRANS (QUE LA DECLARACIÓN, DE HECHO, SEÑALA COMO “PARTICULARMENTE GENOCIDA”) -- la cursiva es mía --, aunque no se especifica en comparación con qué resulta “particularmente”.
La declaración del INSTITUTO LEMKIN admite que, al menos hasta ahora, no ha habido ningún intento de matanza masiva de personas trans, aunque advierte que esto podría muy bien suceder, si el MOVIMIENTO CRÍTICO DE GÉNERO se impusiera.
Dicha declaración compara la NEGACIÓN DE LA IDENTIDAD TRANS CON LOS INTERNADOS DE ESTADOS UNIDOS, CANADÁ Y AUSTRALIA, en los cuales se PRETENDÍAN DESTRUIR LAS IDENTIDADES CULTURALES DE LOS NIÑOS INDÍGENAS QUE SE VEÍAN OBLIGADOS A RESIDIR EN ELLOS.
Pero incluso esta comparación DEPENDE DE CREER QUE EL “ASESINATO DEL ALMA” NO ES FUNDAMENTALMENTE DIFERENTE DEL ASESINATO FÍSICO.
Como tal, ES EL TRIUNFO DEFINITIVO DE LA VISIÓN METAFÓRICA DEL MUNDO, en el sentido estricto que el gran teórico literario I. A. RICHARDS entendía, cuando DESCRIBÍA LA METÁFORA COMO EL “TRASLADO DE UNA PALABRA DE SU USO NORMAL, A UN NUEVO USO” y como una “TRANSACCIÓN ENTRE CONTEXTOS”.
El problema es que, si bien esas transacciones PUEDEN NO SUPONER NINGÚN PELIGRO EN UNA OBRA LITERARIA, TRASLADAR DE SU USO NORMAL A UN NUEVO USO LA PALABRA GENOCIDIO -- O CUALQUIER TÉRMINO QUE SÓLO SIRVA PARA DESCRIBIR EL SUFRIMIENTO FÍSICO Y LA MUERTE -- , EN LA REALIDAD ES UNA TRANSACCIÓN ENTRE CONTEXTOS, QUE SE REALIZA CON LA FALSA MONEDA DE LA MALA FE.
|
|
|
1
comment
|
|
LORD BYRON - EPITAFIO PARA UN PERRO. TEXTO SELECCIONADO POR CECILIA R SALAS
|
Posted:Jan 20, 2024 12:08 pm
Last Updated:Jan 20, 2024 12:09 pm 1981 Views
|
CECILIA 🐶 🐶 ❤️ 🐶 🐶
LORD BYRON - EPITAFIO PARA UN PERRO. TEXTO SELECCIONADO POR CECILIA R SALAS
"Aquí reposan los restos de una criatura
que fue bella sin vanidad,
fuerte sin insolencia, valiente sin ferocidad
y que tuvo todas la virtudes del hombre y
ninguno de sus defectos".
|
|
|
1
comment
|
|
EL ARTE DE LOS PEQUEÑOS PASOS, POR ANTOINE DE SAINT EXUPÉRY. TEXTO SELECCIONADO POR CECILIA R SALAS
|
Posted:Jan 20, 2024 11:50 am
Last Updated:Jan 20, 2024 11:51 am 1714 Views
|
CECILIA 🙏🙏🙏🙏🙏
EL ARTE DE LOS PEQUEÑOS PASOS, POR ANTOINE DE SAINT EXUPÉRY. TEXTO SELECCIONADO POR CECILIA R SALAS
"No pido milagros y visiones, Señor;
pido la fuerza necesaria para enfrentar a la vida diaria.
Enséñame el arte de los pequeños pasos.
Hazme hábil y creativo para notar a tiempo, en la multiplicidad y variedad de lo cotidiano, los conocimientos y experiencias que personalmente me atañen.
Ayúdame a distribuir correctamente mi tiempo, otorgándome la capacidad de distinguir lo esencial de lo secundario.
Te pido fuerzas, auto control y equilibrio, para no dejarme llevar por la vida y, en su lugar, organizar sabiamente el curso del día.
Ayúdame a hacer cada cosa de mi presente de la mejor forma posible, y a reconocer que esta hora es la más importante.
Guárdame de la ingenua creencia de que en la vida todo debe salir bien.
Otórgame la lucidez de reconocer que las dificultades, las derrotas y los fracasos oportunidades que nos brinda la vida, para crecer y madurar.
Envíame en el momento justo, a alguien con el valor necesario para decirme la verdad con amor.
Haz de mí un ser humano que se sienta unido a los que sufren.
Permíteme entregarles, en el momento preciso, un instante de bondad, con o sin palabras.
No me des lo que yo pido, sino lo que necesito.
En tus manos me entrego.
Enséñame el arte de los pequeños pasos...
Amén."
|
|
|
1
comment
|
|
DESESPERANZA, POR FEDERICO GUZMÁN RUBIO. TEXTO SELECCIONADO Y EDITADO POR C R SALAS
|
Posted:Jan 3, 2024 10:56 am
Last Updated:Jan 24, 2024 12:11 pm 7857 Views
|
CECILIA ✍️ ✍️ ✍️ ✍️ ✍️
Alejada durante unas cuantas semanas de la lectura y edición de largos textos --a causa de una intervención quirúrgica por cataratas --, retomo con nuevos bríos y entusiasmo la entrega de interesantes artículos, que conforman una amplia ventana que nos permite avizorar los contenidos de publicaciones que abordan una variopinta selección de temas relacionados con el arte, la ciencia, la ecología, la economía, la política, la educación, la filosofía, la historia, la literatura y la poesía, el feminismo, la inteligenia artificial, la tecnología y toda una extensa gama de etcéteras.
Como podemos constatar en este artículo, LA CAUSA Y CONSECUENCIA DE NUESTRO TIEMPO, la DESESPERANZA, está en el aire. A través de DISTOPÍAS, NOVELAS HISTÓRICAS Y RELATOS DE ANHELOS FRUSTRADOS, la LITERATURA LATINOAMERICANA la cuestiona.
He aquí la TERCERA Y ÚLTIMA ENTREGA del artículo.
DESESPERANZA, POR FEDERICO GUZMÁN RUBIO. TEXTO SELECCIONADO Y EDITADO POR CECILIA R SALAS.
TERCERA Y ÚLTIMA ENTREGA
Desesperanzados con el presente, los latinoamericanos intentan sobrevivir y seguir con sus vidas, adaptándose al caos y a la inseguridad, mientras recuerdan un pasado que de idílico no tuvo nada y al que, sin embargo, desean volver.
Quizá este último rasgo sea el que tienen en común todas las distopías: mejor o peor, sus personajes siempre se adaptan al nuevo mundo.
De hecho, lo que narra primordialmente cualquier distopía es el proceso o el resultado de dicha adaptación, sobre un paisaje en ruinas. En este sentido, resulta i nquietante la adaptación de los supervivientes de LAS PUERTAS DEL REINO (2005), del mexicano HÉCTOR TOLEDANO (1962), quien imagina una CIUDAD DE MÉXICO inundada, en la que el origen lacustre se vuelve también destino.
A decir verdad y a diferencia de la mayoría de novelas del género, los últimos chilangos de la historia llevan una vida bastante plácida y pasan sus días navegando por el lago, preparando pulque o mezcal, y buscando tesoros inútiles en las mansiones abandonadas.
El secreto de la armonía consiste en un proceso de aculturación emprendido por grupos de sobrevivientes que destruyen iglesias, tiran los libros al agua y buscan borrar cualquier vestigio del orden anterior. No obstante, la tranquilidad anodina y
feliz se rompe cuando una pareja experimenta deseos típicamente humanos, como compartir la lectura de un libro o conocer el mar.
En ese momento estalla el conflicto y estalla también la relación más inquietante con nuestro tiempo, en el que la alienación tecnológica y diversas problemáticas sociales dificultan cada vez más el abandonarse a las vivencias que, se daba por descontado, definían la experiencia humana.
La desesperanza en el ánimo colectivo no encuentra su representación tan sólo en las FANTASÍAS FUTURISTAS, sino también en la NOVELA HISTÓRICA, cuando ésta aborda un período especialmente sombrío.
El ejemplo perfecto es EL CUARTO JINETE (2021), novela situada en la EUROPA de la peste bubónica, en la que la escritora mexicana VERÓNICA MURGUÍA (1960), sin hacer ningún guiño al presente de pandemias y cuarentenas, mueve al lector a establecer paralelismos no muy alentadores, entre la EDAD MEDIA y su propio tiempo.
La novela se estructura en torno de un médico musulmán que se hace pasar por cristiano en PARÍS, y de su aprendiz; alrededor de ellos surgen supersticiones que pretenden curar la peste, y rumores sobre su surgimiento y propagación que, como siempre, desembocan en acusaciones dirigidas a las minorías, para justificar el odio, encarnado, en este caso, en el ANTISEMITISMO.
Las NOTICIAS FALSAS, la XENOFOBIA y el DESPRECIO POR LA CIENCIA que caracterizan a nuestro tiempo suelen aparecer en períodos oscuros, y funcionan como un consuelo envenenado, para lidiar con la sensación de que no hay futuro.
Al final de la novela, el aprendiz de médico se refugia en los bosques y se convierte en un ermitaño pues, aunque ignora la verdad de cómo se transmite la peste, sabe que cuando la sociedad está enferma lo más prudente es huir de ella.
A falta de opciones políticas capaces de generar esperanza y a la desolación que la PANDEMIA DE COVID dejó a su paso, hay que agregar la CATÁSTROFE ECOLÓGICA en marcha, para tapar cualquier hueco por el que pudiera colarse un poco de optimismo.
Ante la falta de entusiasmo que genera el presente, y ante un futuro cuya promesa más cierta parece ser una Tierra inhabitable, podría pensarse que las ARTES, y la LITERATURA, servirían como cobijo.
Pero el desencanto también llegó a la LITERATURA, y prueba de ello es que dos de los escritores más importantes de sus respectivos países, el argentino RICARDO PIGLIA (1941-2017) y el mexicano DAVID TOSCANA (1961), publicaron el libro homónimo EL ÚLTIMO LECTOR casi simultáneamente, en 2005.
Es un hecho que la LITERATURA perdió la importancia social que tuvo en los años del BOOM, lo que no necesariamente es una mala noticia; también es un hecho que LA LITERATURA CONTEMPORÁNEA muestra cierto agotamiento o falta de ambición.
Más allá de si obras maestras (una de las tres lo es) o novelas ilegibles y pretenciosas (una de las tres lo es), se requiere mucha vehemencia y mucha fe en lo que sea, para escribir LA GUERRA DEL FIN DEL MUNDO, TERRA NOSTRA o PARADISO, proyectos totalizadores que hoy resultarían inconcebibles.
Por otra parte, la LITERATURA RENUNCIÓ A CONCEBIR TEXTOS SOCIALES para refugiarse, como el aprendiz de médico -- en los tiempos de la peste de EL CUARTO JINETE -- , EN LO INDIVIDUAL, lo que, de nueva cuenta, no necesariamente es una mala noticia.
Desde luego que no es una mala noticia, si las novelas preciosas, como lo las escuetamente tituladas LA PERRA (2017), de la colombiana PILAR QUINTANA (1972), y LOS LLANOS (2020), del argentino FEDERICO FALCO (1977).
En la primera, una mujer de la costa del PACÍFICO colombiano adopta a una perra.
El amor que ella recibe del animal y el que, a su vez, le brinda al can, parecen compensar la SORDIDEZ DEL ENTORNO, EL MACHISMO, LA POBREZA Y LA LENTA PERO ININTERRUMPIDA DISOLUCIÓN DE LA POSIBILIDAD DE LA ALEGRÍA.
A su vez, en LOS LLANOS, tras separarse de su pareja, un escritor abandona BUENOS AIRES y se instala en la PAMPA, con el único propósito de cultivar una huerta y reconciliarse consigo mismo.
A su manera y dentro de sus posibilidades, ambos protagonistas BUSCAN DAR LA ESPALDA A LA SOCIEDAD, AL PRESENTE Y A LA REALIDAD, PARA ENCONTRAR LA VIDA EN OTRA PARTE, PORQUE EN ALGÚN LADO DEBE DE ESTAR.
La LITERATURA -- concebida como lo que es: una experiencia colectiva y no como una obra individual -, NUNCA BRINDA RESPUESTAS UNÍVOCAS.
De esta manera, uno de los personajes conseguirá sobreponerse a su desamparo, mientras que el otro aceptará e intervendrá en su derrota, al matar lo único que habría podido salvarlo.
La desesperanza, no obstante, sigue allí, en el aire, como causa y consecuencia de nuestro tiempo.
A la LITERATURA le toca CUESTIONARLA Y (RE)CREARLA, puesto que la misma SIRVE PARA ENTENDER EL MUNDO UN POCO MÁS, PERO TAMBIÉN UN POCO MENOS. ~FIN.
|
|
|
1
comment
|
|
A PROPÓSITO DE DICIEMBRE, AUTOR DESCONOCIDO. TEXTO SELECCIONADO Y EDITADO POR CECILIA R SALAS
|
Posted:Dec 27, 2023 9:30 am
Last Updated:Dec 27, 2023 9:34 am 10423 Views
|
CECILIA🎄🎅🏻🎄🎅🏻🎄🎅🏻
A PROPÓSITO DE DICIEMBRE, AUTOR DESCONOCIDO. TEXTO SELECCIONADO Y EDITADO POR CECILIA R SALAS
PRIMERA PARTE
Cuando le pidas algo a diciembre, pídele que te traiga aquellos regalos que no se venden en las tiendas.
Cuando le pidas algo a diciembre, pídele un “me gustas mucho”, un “gracias por existir” y un “estoy aquí para ti, por siempre”.
Cuando le pidas algo a diciembre, pídele que te traiga abrazos apretados, muchas carcajadas y el regazo de quien más quieres; pídele manos tomadas todo el año, hombros que te sostengan y corazones en donde vivir, sin fecha de caducidad.
Cuando le pidas algo a diciembre, pídele que te traiga unos ojos que brillen por ti, y muchas palabras que te cuiden y protejan, como lo hace el sol en los días helados.
Cuando le pidas algo a diciembre, pídele esas pequeñeces que valen todo en la Vida: lo esencial que ocupa, sin pesar, el lado izquierdo del pecho, y la alegría que hace que la vida valga la pena...
Cuando le pidas algo a diciembre, pídele que te enseñe a vivir con el corazón abierto y a creer -así como así- que siempre hay una luz al final del túnel, para hacer desaparecer cada oscuridad que tengas que enfrentar...
|
|
|
1
comment
|
|
A PROPÓSITO DE DICIEMBRE, AUTOR DESCONOCIDO. TEXTO SELECCIONADO Y EDITADO POR CECILIA R SALAS
|
Posted:Dec 27, 2023 9:22 am
Last Updated:Jan 4, 2024 10:56 pm 10379 Views
|
CECILIA🎄🎅🏻🎄🎅🏻🎄🎅🏻
A PROPÓSITO DE DICIEMBRE, AUTOR DESCONOCIDO. TEXTO SELECCIONADO Y EDITADO POR CECILIA R SALAS
SEGUNDA PARTE
¿Para qué pedir algo, si lo tenemos todo?
Lo único que quiero es que no se lleve lo que ya tenemos:
-el techo que nos cobija,
-el plato que nos alimenta,
-la manta que nos abriga,
-la luz que nos ilumina,
-la sonrisa de nuestros hijos,
-la salud, como el máximo tesoro,
-el trabajo como sustento,
-la amistad y la compañía,
-los abrazos y caricias,
-los "te quiero",
los "te amo" y los besos.
Que no se lleve los sueños,
ni los trocitos del corazón conformado
por los seres humanos
que llevo ahí dentro..
|
|
|
1
comment
|
|
Y, DE PRONTO… ANÓNIMO. TEXTO SELECCIONADO POR CECILIA R SALAS
|
Posted:Dec 27, 2023 7:41 am
Last Updated:Jan 10, 2024 10:44 pm 10268 Views
|
CECILIA 🌲🌲🌲🌲🌲
Y, DE PRONTO… ANÓNIMO. TEXTO SELECCIONADO POR CECILIA R SALAS
Y, de pronto, te das cuenta de que la verdadera esencia de la Vida es:
Ese saludo inesperado.
Un te quiero que no presientes venir.
Un beso en la frente, luego de llorar.
Entrecerrar los ojos, para rememorar un bonito recuerdo.
Una sonrisa, cuando piensas en ese alguien especial.
Esa ola que te hace saltar.
El agua en calma que roza tu piel.
Esa nube que cambia de forma con el viento.
El amanecer de un día cualquiera.
Ese paseo sin fin.
Aquella mirada que te observa desde la distancia.
Una tormenta que te refresca la vida.
Esa página que, por fin, se puede pasar.
Ese libro que se finaliza, o un latido que le recuerda a tu corazón que continúas con vida...
|
|
|
1
comment
|
|
LA ESTRELLA MÁS CERCANA, POR CLAUDIO POCHO. VERSOS SELECCINADOS POR CECILIA R SALAS
|
Posted:Dec 27, 2023 7:18 am
Last Updated:May 2, 2024 9:45 pm 10032 Views
|
CECILIA 🌲🌲🌲🌲🌲
LA ESTRELLA MÁS CERCANA, POR CLAUDIO POCHO. VERSOS SELECCINADOS POR CECILIA R SALAS
Esperemos que la estrella más cercana
brille tanto, que su luz ilumine la Tierra.
Esperemos, digo yo, como si acaso
fuera tan fácil esperar que no haya guerra.
Esperemos que los vientos refrescantes
limpien el aire fatal de las ciudades.
Esperemos, digo yo, como si acaso
fuera tan fácil esperar las libertades.
Esperemos que las luchas rindan frutos,
y que los hombres abatan siempre a la agonía.
Esperemos, digo yo, como si acaso
fuera tan fácil esperar toda la Vida...
|
|
|
1
comment
|
|
DESESPERANZA, POR FEDERICO GUZMÁN RUBIO. TEXTO SELECCIONADO Y EDITADO POR CECILIA R SALAS.
|
Posted:Dec 22, 2023 10:17 am
Last Updated:Dec 22, 2023 10:23 am 11334 Views
|
CECILIA ✍️ ✍️ ✍️ ✍️ ✍️
Alejada durante unas cuantas semanas de la lectura y edición de largos textos --a causa de una intervención quirúrgica por cataratas --, retomo con nuevos bríos y entusiasmo la entrega de interesantes artículos, que conforman una amplia ventana que nos permite avizorar los contenidos de publicaciones que abordan una variopinta selección de temas relacionados con el arte, la ciencia, la ecología, la economía, la política, la educación, la filosofía, la historia, la literatura y la poesía, el feminismo, la inteligenia artificial, la tecnología y toda una extensa gama de etcéteras.
Como podemos seguir constatando en la SEGUNDA ENTREGA de este artículo, LA CAUSA Y CONSECUENCIA DE NUESTRO TIEMPO, la DESESPERANZA, está en el aire. A través de DISTOPÍAS, NOVELAS HISTÓRICAS Y RELATOS DE ANHELOS FRUSTRADOS, la LITERATURA LATINOAMERICANA la cuestiona.
DESESPERANZA, POR FEDERICO GUZMÁN RUBIO. TEXTO SELECCIONADO Y EDITADO POR CECILIA R SALAS.
SEGUNDA ENTREGA
Lo mismo que se señaló con respecto a los textos de CASTELLANOS MOYA y BOLAÑO puede decirse de AUXILIO LACOUTURE, la exiliada uruguaya que en AMULETO (1999) resiste refugiada en los baños la toma de la UNAM por el ejército en 1968, o del detective de ESTRELLA DISTANTE (1996), que logra dar con el paradero de un torturador de la dictadura, que también ejerce como poeta y artista de vanguardia.
Los personajes de CASTELLANOS MOYA y de BOLAÑO pertenecen a libros diferentes. pero conviven en el mismo imaginario: el de las ruinas que dejaron los sueños revolucionarios, y su desánimo contrasta con el entusiasmo de quienes creyeron a ciegas en el sistema que había llegado para quedarse.
No es de sorprender que los grandes derrotados del siglo XX –en cierta medida por sí mismos– no mostraran una actitud muy proactiva, propositiva y resiliente, tal como exigía el léxico de los nuevos valores empresariales, pero el liberalismo político y económico, aunque mal que bien aún vigente, no pudo mantener el optimismo arrollador que suscitó en AMÉRICA LATINA tras la caída de las dictaduras.
En pocos años, y a pesar de algunos avances, como la discreta reducción de la pobreza, quedó claro que los problemas del continente no se arreglarían por arte de magia, y a la larga lista de deudas históricas hubo que agregar la catástrofe de la violencia delincuencial y las crisis financieras bautizadas con nombres cada vez más folclóricos (los EFECTOS TEQUILA, TANGO y SAMBA, por ejemplo).
La decepción fue paulatina y poco dramática, como un muro que se cuartea poco a poco, a diferencia del de BERLÍN, de los palacios del pueblo, o de los monumentos de LENIN, que se derrumbaron en un solo día de 1990.
Esta falta de espectacularidad no se prestaba de manera evidente a la representación literaria, que en la DISTOPÍA -- uno de los géneros más populares de nuestro tiempo --, encontró el vehículo ideal para transmitir el malestar del presente, en todas las expresiones culturales.
muchos los apocalipsis imaginados por la novela contemporánea latinoamericana, como el de NO TENDRÁS ROSTRO (2013), del mexicano DAVID MIKLOS (1970), en el que la gran violencia despobló las grandes ciudades; el de AÚN EL AGUA (2019),del colombiano JUAN ÁLVAREZ (197 , donde un grupo de mujeres desea restablecer el equilibrio hídrico en la Tierra y escapar al destino que la inteligencia artificial les asignó, o el de MUGRE ROSA (2020), de la uruguaya FERNANDA TRÍAS (1976), novela en la que una mujer intenta continuar su vida, en medio de una niebla rosa que mata todo a su paso, hasta que decide abandonar MONTEVIDEO, diciéndose a sí misma: “No puedo detener un futuro que ya está aquí”.
No obstante, la relación entre el pesimismo sobre el presente y la imaginación apocalíptica queda más clara en dos distopías argentinas, cuya publicación casi inmediata a la gran crisis de 2001 ya resulta un dato significativo: PLOP (2002), de RAFAEL PINEDO (1954-2006), y EL AÑO DEL DESIERTO (2005), de PEDRO MAIRAL (1970).
La primera de ellas muestra un orden despiadado, en el que grupos de sobrevivientes a una catástrofe ecológica desarrollan nuevos rituales y códigos sociales; PLOP sigue las pautas tradicionales del género, aunque con una obsesiva búsqueda estilística que consigue un lenguaje brutal, en su aparente sencillez.
El caso de EL AÑO DEL DESIERTO es el opuesto: el lenguaje es sobre todo eficaz y se conforma con narrar con agilidad, aunque no por ello deja de ser destacable su potencia visual, la conseguida voz de la narradora y algún destello poético.
lo excepcional de esta novela es la manera como el autor imagina el fin del mundo, tras el fin del capitalismo, desmintiendo así la célebre sentencia de JAMESON, según la cual es más fácil lo primero que lo segundo.
MAIRAL no imagina grandes terremotos ni catástrofes nucleares: su fin del mundo es muy similar a los hechos desencadenados por la crisis de 2001, y lo que en la realidad fue un desastre económico, en la novela se transforma en “la intemperie”, una especie de nada que va desapareciendo todo a su paso.
MARÍA VALDÉS NEYLÁN, la protagonista de EL AÑO DEL DESIERTO, es una secretaria bilingüe que lee a HAWTHORNE y a WOOLF, trabaja en un fondo de inversión y proviene de una familia propietaria de un par de departamentos; es decir, pertenece a la casi mitológica clase media argentina, ilustrada y acomodada, hoy en peligro de extinción.
El avance de la intemperie se acompaña de disturbios y saqueos, represión policíaca, militarización, pérdida del valor del dinero, de la funcionalidad de las instituciones y la discriminación hacia los habitantes de las periferias, es decir, de los efectos desencadenados por la gran crisis de 2001, de cuyo laberinto ARGENTINA aún no ha logrado salir.
Muy pronto, la novela -- siempre a causa de la intemperie --, adquiere una velocidad vertiginosa hacia el pasado, como si la historia retrocediera: la protagonista contempla un BUENOS AIRES muy parecido al de principios del siglo XX con el puerto repleto de burdeles en los que la trata de mujeres es moneda corriente, y viaja hacia el interior del país, para sobrevivir a exterminios similares a la eufemística CONQUISTA DEL DESIERTO.
Ella continúa huyendo en el espacio, pero también lo hace en el tiempo, hasta llegar a un territorio salvaje por completo, en el que, incluso el lenguaje, casi ha desaparecido.
A veinte años de la publicación de la novela, es imposible no preguntarse si LATINOAMÉRICA, con sus periódicas crisis económicas y políticas, no está emprendiendo un retroceso casi fantástico, en el que se abandona la democracia y se vuelve a los populismos autoritarios, a la desaparición de la clase media, al quebrantamiento de los frágiles estados de derecho que habían logrado construirse y a una serie de estados fallidos, en donde inmensas extensiones del territorio se rigen por un orden arbitrario y cruel, no tan diferente al imaginado por la distopía de MAIRAL. (Cont.)
|
|
|
1
comment
|
|
